-
1 test laboratory
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > test laboratory
-
2 test laboratory
English-German dictionary of Architecture and Construction > test laboratory
-
3 test laboratory
< qualit> ■ Prüffeld n -
4 plant test laboratory
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > plant test laboratory
-
5 laboratory test
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > laboratory test
-
6 laboratory compaction test
laboratory compaction test ERDB Standardverdichtungsversuch m, Proctor-Test m, Proctor-Verdichtungsversuch mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > laboratory compaction test
-
7 laboratory test
English-German dictionary of Architecture and Construction > laboratory test
-
8 laboratory test
Labor(aturiums) versuch m, Labor(atoriums)-prüfung fDictionary of packaging machinery and equipment > laboratory test
-
9 laboratory
nounLabor[atorium], das* * *[lə'borətəri, ]( American[) 'læbrəto:ri]((abbreviated to lab) a place where scientific experiments are carried on or where drugs etc are prepared: Samples of her blood were sent to the hospital lab(oratory) for testing.) das Laboratorium* * *la·bora·tory[ləˈbɒrətəri, AM ˈlæbrətɔ:ri]I. n Labor[atorium] ntunder \laboratory conditions unter Laborbedingungento be [still] at the \laboratory stage sich akk [noch] im Versuchsstadium befinden* * *[l\@'bɒrətərI] (US) ['lbrə"tɔːrɪ]nLabor(atorium) ntlaboratory assistant — Laborant( in) m(f)
the project was abandoned at the laboratory stage — das Projekt wurde im Versuchsstadium abgebrochen
* * *1. Laboratorium n, Labor n:laboratory assistant Laborant(in);laboratory test Laborversuch m2. weitS.a) Versuchsanstalt fb) (Sprach- etc) Labor n3. fig Werkstätte f, -statt f:* * *nounLabor[atorium], das* * *n.Labor -s n.Laboratorium n. -
10 laboratory test
la·ˈbora·tory testn Labortest m -
11 laboratory test
<tech.gen> ■ Laborversuch m -
12 laboratory test
n PHYS Labortest m, Laboruntersuchung f -
13 испытательная лаборатория
испытательная лаборатория
Специально оборудованное помещение, предназначенное для испытаний агрегатов, узлов и систем ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
309. Испытательная лаборатория
D. Prüflaboratorium
E. Test laboratory
F. Laboratoire d’essais
Специально оборудованное помещение, предназначенное для испытаний агрегатов, узлов и систем ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытательная лаборатория
-
14 forensic
adjectivegerichtlich; forensisch (fachspr.)* * *[fə'rensik](of or concerning courts of law: forensic medicine.) gerichtlich* * *fo·ren·sic[fərˈen(t)sɪk]\forensic evidence Indizienbeweis m* * *[fə'rensɪk]adj1) evidence, test, laboratory forensisch; (MED) gerichtsmedizinisch* * *forensic chemistry (medicine, psychology)* * *adjectivegerichtlich; forensisch (fachspr.)forensic medicine — Gerichtsmedizin, die
* * *adj.gerichtlich adj. -
15 лабораторный опыт
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный опыт
-
16 биологический опыт
биологический опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological test
The laboratory determination of the effects of substances upon specific living organisms. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологический опыт
-
17 ОРС
abbrvenereol. (отборочная реакция на сифилис) VDRL-Test (Venereal Disease Research Laboratory) -
18 positiver Befund
■ Ergebnis eines Labors oder einer anderen für die Durchführung von Tests zugelassenen Stelle, mit der das Vorhandensein einer verbotenen Substanz oder ihrer Metaboliten oder Marker, einschließlich erhöhter Mengen endogener Substanzen, oder Hinweise auf die Verwendung einer verbotenen Methode in einer Probe belegt werden.■ Report from a laboratory or other approved testing entity that identifies in a sample the presence of a prohibited substance or its metabolites or markers, including elevated quantities of endogenous substances, or evidence of the use of a prohibited method.Syn. positive test result -
19 positives Resultat
■ Ergebnis eines Labors oder einer anderen für die Durchführung von Tests zugelassenen Stelle, mit der das Vorhandensein einer verbotenen Substanz oder ihrer Metaboliten oder Marker, einschließlich erhöhter Mengen endogener Substanzen, oder Hinweise auf die Verwendung einer verbotenen Methode in einer Probe belegt werden.■ Report from a laboratory or other approved testing entity that identifies in a sample the presence of a prohibited substance or its metabolites or markers, including elevated quantities of endogenous substances, or evidence of the use of a prohibited method.Syn. positive test result -
20 crucible
['kru:sibl](a pot in which metals etc may be melted: He heated the chemicals in a crucible in the laboratory.) der Schmelztiegel* * *cru·ci·ble[ˈkru:sɪbl̩]n* * *['kruːsɪbl]n(Schmelz)tiegel m* * *crucible [ˈkruːsıbl] s1. TECH (Schmelz)Tiegel m2. TECH Herd m (eines Gebläseofens)3. fig Feuerprobe f* * *n.Schmelztiegel m.Tiegel - m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
test laboratory — bandymų laboratorija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test laboratory vok. Prüflabor, n; Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d essais, m … Automatikos terminų žodynas
Test laboratory (TL) (including non-destructive test laboratories) — conformity assessment body, accredited for performing tests. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Test laboratory (TL) (including nondestructive test laboratories) — conformity assessment body, accredited for performing tests. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Scope of accreditation of test laboratory — aggregate of testing activities such laboratory is competent to perform depending upon kinds of technical devices, buildings and structures and (or) tests. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer … Wikipedia
Laboratory centrifuge — A tabletop laboratory centrifuge Uses Separation Related items Gas centrifuge Ultracentrifuge A laboratory centrifuge is a piece of laboratory equipment, driven by a m … Wikipedia
Laboratory tube — Laboratory tubes are pieces of laboratory equipment used to hold small quantities of substances undergoing experimentation or testing. They are usually made of glass and vary in size and purpose. Laboratory tubes must not be confused with glass… … Wikipedia
Laboratory robotics — is the act of using robots in biology or chemistry labs. For example, pharmaceutical companies employ robots to move biological or chemical samples around to synthesize novel chemical entities or to test pharmaceutical value of existing chemical… … Wikipedia
Laboratory quality control — is designed to detect, reduce, and correct deficiencies in a laboratory s internal analytical process prior to the release of patient results and improve the quality of the results reported by the laboratory. Quality control is a measure of… … Wikipedia
laboratory apparatus — ▬▬▬▬▬▬▬▬ Laboratory apparatus includes: autoclave beaker bell jar boiling tube Büchner funnel Bunsen burner burette centrifuge clamp condenser conical flask crucible cylinder desiccator distillation apparatus dropper electron microscope eva … Useful english dictionary
test tube — n a small glass container that is shaped like a tube and is used in chemistry →↑laboratory … Dictionary of contemporary English
